Ooido
Condizioni generali di utilizzo (Termini)
agb-2026-06-14
Ultimo aggiornamento: 14 giugno 2026
Le presenti condizioni generali (« Termini ») disciplinano l’utilizzo della piattaforma Ooido (app mobile e sito ooido.ch) da parte di tutti gli utenti registrati in Svizzera, inclusi clienti, fornitori di servizi e conducenti. Creando un account o effettuando una prenotazione, accettate questi termini.
§ 1 — Ambito di applicazione
Questi termini si applicano all’utilizzo di Ooido (app e sito) da parte di clienti, fornitori e conducenti in Svizzera.
§ 2 — Ruolo di Ooido
Ooido gestisce esclusivamente una piattaforma digitale di marketplace e tecnologia. Mette in contatto i clienti con fornitori di servizi e conducenti indipendenti. Il contratto relativo a un servizio o a un trasporto si conclude esclusivamente tra il cliente e il fornitore o il conducente. Ooido non è parte di tale contratto e non impiega conducenti né fornitori ai sensi degli art. 319 ss. CO.
Operatore: Ooido, Strassburgstrasse 10, 8004 Zürich, Svizzera. Responsabile del contenuto: Joel Lopez.
§ 3 — Registrazione & account
3.1 La registrazione è gratuita. L’utilizzo è riservato a persone di almeno 18 anni pienamente capaci di agire secondo il diritto svizzero.
3.2 I dati di registrazione devono essere completi, veritieri e aggiornati.
3.3 Le credenziali sono personali e non devono essere condivise. Gli utenti rispondono di tutte le attività sotto il proprio account.
3.4 Gli utenti possono eliminare il proprio account in qualsiasi momento nell’app.
3.5 Ooido può sospendere o chiudere definitivamente gli account che violano questi termini, commettono frodi o mostrano attività sospette, senza responsabilità.
Drive It
§ 4 — Drive It — Servizi di trasporto
4.1 Panoramica
La funzione « Drive It » consente trasporti in quattro categorie: (a) Ooido Courier — consegna di lettere e piccoli pacchi; (b) Ooido Transport — trasporto di beni più voluminosi e mobili; (c) Ooido Taxi — trasporto di persone da A a B; (d) Ooido Hire (noleggia un autista) — prenotazione di un autista con veicolo (auto, van, minibus o bus) a ore, mezza giornata o giornata intera. Hire non è un noleggio auto senza autista e non è un matching automatico A–B; l’autista imposta le tariffe e conferma le richieste.
4.2 Ruolo di intermediario
Ooido fornisce esclusivamente la piattaforma tecnologica. I conducenti che eseguono le corse sono imprenditori indipendenti. Essi assumono la piena responsabilità dei propri veicoli, assicurazioni e del rispetto del diritto della circolazione (LCStr, ONC) nonché di eventuali norme cantonali sui taxi.
4.3 Requisiti per i conducenti
- Patente svizzera valida per la categoria di veicolo pertinente.
- Assicurazione di responsabilità civile veicoli a motore ai sensi dell’art. 63 LCStr / LCA.
- Rispetto di tutte le norme svizzere applicabili al trasporto e all’attività professionale.
4.4 Obblighi dei clienti
- Fornire indirizzi di ritiro e destinazione precisi.
- Assicurarsi che le merci rispettino i requisiti di legge.
- Essere presenti all’indirizzo di ritiro entro 10 minuti (salvo diverso accordo).
- Per le corse Taxi: allacciare la cintura; seguire le istruzioni di sicurezza del conducente.
- Per Courier/Transport: indicare il valore approssimativo dei beni.
4.5 Merci vietate
È espressamente vietato trasportare: armi; stupefacenti o sostanze controllate; materiali esplosivi o altamente infiammabili; animali vivi (salvo autorizzazione specifica); oggetti vietati dalle norme doganali o di esportazione; qualsiasi merce il cui trasporto è proibito dal diritto applicabile. Le violazioni possono comportare la chiusura dell’account e la segnalazione alle autorità.
4.6 Prezzi & pagamento
Per Courier, Transport e Taxi, Ooido fissa i prezzi. Le commissioni/tariffe sono incluse nel prezzo totale mostrato; le singole componenti non sono dettagliate qui. Prezzi stimati sono mostrati prima della conferma e si basano su distanza, categoria e tempo. I prezzi finali possono variare fino a ±15 % rispetto alla stima a causa di scostamenti di percorso o tempi di attesa. Per Hire si applicano le tariffe orarie, a mezza giornata o a giornata fissate dall’autista e mostrate come preventivo prima della richiesta. Tutti i pagamenti sono elaborati tramite Stripe.
4.7 Cancellazione
- Prima dell’accettazione da parte del conducente: rimborso completo.
- Dopo la partenza del conducente: penale di cancellazione fino al 50 % del prezzo stimato possibile.
- Cancellazione da parte del conducente: rimborso completo; Ooido cerca un’alternativa.
- Mancata presentazione dopo il tempo di attesa di 10 minuti può essere addebitata come corsa completata.
4.8 Responsabilità per il trasporto
Ooido non assume responsabilità per perdita, danneggiamento o consegna ritardata di merci; per danni a persone o cose derivanti dal trasporto; per ritardi dovuti a traffico, meteo o forza maggiore. Nella misura consentita dall’art. 100 CO, Ooido esclude ogni responsabilità per danni indiretti, danni consequenziali o lucro cessante.
4.9 Assicurazione
Ooido non fornisce assicurazione sul carico. Per beni di elevato valore si consiglia di stipulare una propria assicurazione di trasporto prima della prenotazione.
Ooido è un intermediario tecnologico, non un’azienda di trasporto. Tutte le rivendicazioni derivanti dal servizio di trasporto sono rivolte esclusivamente al singolo conducente.
§ 5 — Prenotazioni di servizi
5.1 I contratti di servizio si concludono direttamente tra cliente e fornitore al momento della conferma di prenotazione.
5.2 I fornitori di servizi regolari trattengono il 100 % del prezzo elencato; Ooido non applica alcuna commissione sul prezzo elencato. I pagamenti sono elaborati tramite Stripe. Gli importi mostrati prima della conferma sono vincolanti.
5.3 Si applica la politica di cancellazione mostrata al momento della prenotazione; in caso di cancellazione con breve preavviso possono applicarsi penali fissate dal fornitore.
5.4 Una volta che il cliente conferma il lavoro, la quota del fornitore viene trasferita a Stripe. Stripe la eroga quindi secondo il calendario di pagamento del conto Stripe del fornitore stesso.
§ 6 — Obblighi di fornitori e conducenti
6.1 Fornitori e conducenti eseguono le prestazioni in modo professionale, puntuale e conforme al diritto svizzero applicabile.
6.2 Le informazioni di profilo e le disponibilità devono essere accurate e aggiornate. I fornitori di servizi regolari impostano e mantengono i propri prezzi elencati. Per Courier, Transport e Taxi si applicano i prezzi fissati da Ooido; per Hire gli autisti impostano le proprie tariffe orarie, a mezza giornata o a giornata e le tengono aggiornate.
6.3 Fornitori e conducenti sono gli unici responsabili dei propri obblighi fiscali.
6.4 Ooido può rimuovere annunci o sospendere account in caso di recensioni negative ripetute, cancellazioni ingiustificate o violazioni di questi termini.
§ 7 — Recensioni & contenuti utente
Le recensioni devono essere veritiere e oggettive. Contenuti diffamatori, discriminatori o offensivi (art. 173 ss. CP) sono vietati e verranno rimossi. Ooido si riserva il diritto di moderare i contenuti senza preavviso.
§ 8 — Responsabilità di Ooido
8.1 Ooido fornisce la piattaforma « così com’è » senza garanzia di disponibilità ininterrotta.
8.2 La responsabilità per danni diretti causati da colpa grave propria è limitata alle commissioni di piattaforma pagate nei 12 mesi precedenti l’evento.
8.3 La responsabilità per colpa lieve, danni consequenziali, perdita di dati o lucro cessante è esclusa nella misura consentita dall’art. 100 CO.
8.4 Questi limiti non si applicano ai danni alla persona causati da condotta dolosa di Ooido.
§ 9 — Protezione dei dati
I dati personali sono trattati conformemente alla legge federale riveduta sulla protezione dei dati (nLPD) e all’informativa sulla privacy su ooido.ch. I dati di localizzazione sono usati solo durante le corse attive e non vengono conservati in seguito.
§ 10 — Modifiche
Ooido può aggiornare questi termini in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali sono comunicate tramite avviso in-app. L’uso continuato costituisce accettazione.
§ 11 — Diritto applicabile & foro
Questi termini sono regolati esclusivamente dal diritto materiale svizzero. Il foro esclusivo per gli utenti professionali è Zürich (sede di Ooido). Per i consumatori restano applicabili le disposizioni imperative di protezione del cantone di domicilio.
Indirizzo: Ooido, Strassburgstrasse 10, 8004 Zürich, Svizzera.
§ 12 — Contatto
Domande su questi termini: admin@ooido.ch · ooido.ch